Nova era života za nijeme osobe: “Magične rukavice” pokrete znakovnog jezika pretvaraju u zvuk govora
Turski bračni par Elif Bavunoglu i njegova supruga Harun Bavunoglu, oboje visokoobrazovani informatičari, u svojoj inovatorskoj radionici Turtela u Izmiru napravili su prototip magičnih rukavica, a cilj im je da za 22 mjeseca počnu sa proizvodnjom prvih rukavica koje će zasigurno biti jedno od najzanimljivijih otkrića današnjice.
U razgovoru sa novinarom Anadolije, Elif Bavunoglu je kazao da je sa svojom suprugom dugo vremena radio u vojnoj industriji i da im se pojavila želja da se ne bave otkrićima koja će ubijati ljude, već otkrićima koja će poboljšati kvalitet života ljudi u svijetu. Tako su i počeli projekt “rukavica koje govore”.
Bavunoglu je kazao da samo u Turskoj ima blizu 200.000 registriranih nijemih osoba, ali da je taj broj mnogostruko veći i da je prvobitna ideja i cilj projekta i bio da se tim ljudima pomogne da mogu komunicirati sa ostatkom svijeta koji ne zna znakovni jezik.
“Razvili smo rukavice koje znakovni jezik prevode na glasovni turski jezik. Na rukavicama je spojen mali senzor, koji pokrete znakovnog jezika ‘prevodi’ na glasovni turski jezik. Ovo otkriće će omogućiti komunikaciju ljudi sa govornom manom sa ostatkom svijeta. Trenutno radimo na prototipskoj rukavici u koju smo instalirali vještačke algoritme pamćenja znakova i uspjeli smo da snimimo 15 znakovnih pokreta prsta koje rukavice pretvaraju u riječi njihovog značenja”, kazao je inovator Bavunoglu.
Naglasivši da je projekt predat Turskom institutu za naučni razvoj i istraživanja (TUBITAK), Bavuloglu je kazao da su prve reakcije bile pozitivne i da očekuje podršku u realizaciji projekta, te dodao da bi u tom slučaju rukavice bile spremne za proizvodnju za 22 mjeseca.
“Naš konačni cilj nije zarada, već radimo na tome da buduće magične rukavice budu besplatne posredstvom zdravstvenog osiguranja, ili da se pak prodaju po simboličnim cijenama”, zaključio je Bavuloglu.
Inovator je na kraju razgovora dodao da još nekoliko grupa inovatora u svijetu radi na sličnim projektima, ali da niko nije „odmakao” tako daleku u razvoju prototipa. Istakao je i to da će se vrlo lako moći instalirati i drugi jezici na koje će biti prevođeni znakovi.
Integralni članak pročitajte na: http://www.oslobodjenje.ba
